Adds the missing `pg_conn` session-scoped pytest fixture to conftest.py.
Without it, the 6 integration tests in test_evolution_migration.py fail
immediately with `fixture 'pg_conn' not found` whenever POSTGRES_HOST is set.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>