Cards created before the refractor system was deployed have no
RefractorCardState row. Previously evaluate-game silently skipped these
players. Now it calls initialize_card_refractor on-the-fly so any card
used in a game gets refractor tracking regardless of when it was created.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>