The @requires_team() decorator was incorrectly treating API errors as "no team"
because get_user_team() was catching all exceptions and returning None.
Changes:
1. get_user_team() now propagates exceptions instead of catching them
- Allows callers to distinguish between "no team found" vs "API error"
- Updated docstring to document the exception behavior
2. @requires_team() decorator now has try-except block
- Returns specific error for "no team" (None result)
- Returns helpful error for API/network issues (exception caught)
- Logs exceptions for debugging
3. league_admin_only() decorator enhanced
- Now supports both slash commands (Interaction) and prefix commands (Context)
- Unified error handling for both command types
4. team_service.py and related updates
- Team model field name corrected: team_abbrev -> abbrev
This fixes the regression where /cc-create was failing with "no team" error
when it should have been showing an API error message or working correctly.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
0c001b6dab