diff --git a/helpers/main.py b/helpers/main.py
index d3b7335..bceeed9 100644
--- a/helpers/main.py
+++ b/helpers/main.py
@@ -115,7 +115,7 @@ async def share_channel(channel, user, read_only=False):
 async def get_card_embeds(card, include_stats=False) -> list:
     tier_badge = ""
     try:
-        evo_state = await db_get(f"evolution/cards/{card['id']}")
+        evo_state = await db_get(f"refractor/cards/{card['id']}")
         if evo_state and evo_state.get("current_tier", 0) > 0:
             tier = evo_state["current_tier"]
             badge = TIER_BADGES.get(tier)
diff --git a/tests/test_card_embed_refractor.py b/tests/test_card_embed_refractor.py
index bd6ad4a..764a96c 100644
--- a/tests/test_card_embed_refractor.py
+++ b/tests/test_card_embed_refractor.py
@@ -71,7 +71,7 @@ def _patch_db_get(evo_response=None, paperdex_response=None):
         paperdex_response = _make_paperdex()
 
     async def _side_effect(endpoint, *args, **kwargs):
-        if str(endpoint).startswith("evolution/cards/"):
+        if str(endpoint).startswith("refractor/cards/"):
             return evo_response
         if endpoint == "paperdex":
             return paperdex_response
@@ -204,7 +204,7 @@ class TestNoBadgeGracefulFallback:
         card = _make_card()
 
         async def _failing_db_get(endpoint, *args, **kwargs):
-            if str(endpoint).startswith("evolution/cards/"):
+            if str(endpoint).startswith("refractor/cards/"):
                 raise ConnectionError("API unreachable")
             if endpoint == "paperdex":
                 return _make_paperdex()