Adds optional refractor_tier parameter to the /player slash command.
When provided: looks up the user's team refractor data, shows the
evolved card image if available, triggers on-demand render if image
not yet generated, or shows top 5 refractor cards as fallback.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
