Relocated SYSTEM_REVIEW.md and PROJECT_PLAN_ENERGY_EVOLUTION.md from backend/docs/legacy to project-level docs/legacy. Added docs/README.md indexing all documentation including ARCHITECTURE.md and GAME_RULES.md.