Fix teams endpoint to return results sorted by ID ascending

Added default order_by(Team.id.asc()) to get_teams endpoint to ensure
consistent ordering of results.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

VERSION

@@ -1 +1 @@
-2.1.2
+2.1.3

app/routers_v3/teams.py

@@ -43,9 +43,9 @@ async def get_teams(
         team_abbrev: list = Query(default=None), active_only: Optional[bool] = False,
         short_output: Optional[bool] = False, csv: Optional[bool] = False):
     if season is not None:
-        all_teams = Team.select_season(season)
+        all_teams = Team.select_season(season).order_by(Team.id.asc())
     else:
-        all_teams = Team.select()
+        all_teams = Team.select().order_by(Team.id.asc())
 
     if manager_id is not None:
         managers = Manager.select().where(Manager.id << manager_id)