diff --git a/episodes/2026-03-03.md b/episodes/2026-03-03.md
index 075595e6504..5667fceca8f 100644
--- a/episodes/2026-03-03.md
+++ b/episodes/2026-03-03.md
@@ -263,3 +263,7 @@ Files edited (5):
 - **Memory:** [major-domo-session-deployment-fix-tooling-4001e9](graph/fixes/major-domo-session-deployment-fix-tooling-4001e9.md)
 - **Summary:** Work types: deployment, fix, tooling
 Session size: 39 messages, 14 tool calls
+
+## 15:24 - Fix: Issue-poller infinite loop — PRs returned as issues by gitea-mcp list_repo_issues
+- **Type:** fix
+- **Tags:** issue-poller, gitea, gitea-mcp, paper-dynasty-database, automation, bug, claude-scheduled, infinite-loop