diff --git a/episodes/2026-03-02.md b/episodes/2026-03-02.md
index 7e31330fd54..42add83c543 100644
--- a/episodes/2026-03-02.md
+++ b/episodes/2026-03-02.md
@@ -170,3 +170,9 @@ Work
 ## 22:36 - Fix: Remove debug print(req.scope) from paper-dynasty-database get_docs route
 - **Type:** fix
 - **Tags:** paper-dynasty, fastapi, python, debug-cleanup, tech-debt
+
+## 22:37 - Issue poller: paper-dynasty-database#31 (success)
+- **Type:** workflow
+- **Tags:** issue-poller, paper-dynasty-database, automation
+- **Memory:** [issue-poller-paper-dynasty-database31-success-25a632](graph/workflows/issue-poller-paper-dynasty-database31-success-25a632.md)
+- **Summary:** Attempted paper-dynasty-database#31 — Remove debug print(req.scope) from get_docs route. Status: