Add nvidia_update_checker.py for weekly driver update monitoring with Discord alerts. Add scripts CONTEXT.md and update README. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
